یکشنبه ۰۱ آذر ۹۴ | ۱۶:۰۰ ۳۵۹ بازديد
خواهي
نشوي هم رنگ
رسواي
جماعت شو...
ت.ن: اشرف الدين قزويني يا همان نسيم شمال؛ شعري سروده بود كه در مصرعي اينطور ميگويد: "خواهي نشوي رسوا، هم رنگ جماعت شو..."، كه به صورت ضرب المثل بين عوام هست. اين مثل به نحو ديگري هم تغيير شكل داده و مفهوم متفاوتي را ميرساند. در اينجا هم با توجه به تصوير، آن گونه ديگر مورد استفاده قرار گرفته.
hhhh